人気ブログランキング | 話題のタグを見る

Maracuyá

medellin.exblog.jp
ブログトップ
2010年 12月 01日

キューボプエスウェボン

ダンスに行くと、ジョニーがいたので早速「キューボ プエス ウェボン」を使ったら、ジョニーが驚いて、
「誰が教えた!?」
と聞いて来た。
しまった!よろしくない言葉だったか!?と焦ったけど、その後ゲラゲラ笑って
「あいつに言ってみて。」「こいつにも言ってみて。」
と言って来たので、調子に乗って言うと、みんなゲラゲラ笑った。

しかしながら、意味はだいたい理解できているものの、どのくらい面白いのかがよく分からない。
グロセリアは裏の意味とフィーリングの度合いが未だに理解し難い。
未だに英語の「ファックユー」も、自分の中では「お前の母ちゃん出ベソ」くらいにしか感じない。

外人が変な発音で、こんなことを言うからみんなにウケるんだろうけど。

グロセリアは接続法過去よりも難しい。

# by colombiayasuko | 2010-12-01 23:34
2010年 11月 30日

完成!

新しくアンドレスが持って来た技は、昨日のダリアのより難しいやつだった。

お姫様だっこでぐるっと1回転してから、ぐるっとひっくり返され、頭が下、足が真上、腕はアンドレスの腰をぐっとつかまえ、その後、右手に側転し、すかさずダンスに入る。
もしもつかまえられなかったら、頭から地面に突き刺さる。昨日のよりよほど恐いんですけど。

でもとりあえずやってみたらできた。あとは足を真っ直ぐに伸ばすのみ。
何回か練習した後、最後まで通してみたら、なんとか通った。

最後のアンドレスの腕で逆上がりをするのがたまに失敗するけど、あとは土曜日までに何度も繰り返し練習するのみ。とりあえず目処がついたのでほっ!

夜は、30周年式典で、ビブリオテカベレンに行った。
とても頭が良く、おもしろい女性と出会い、「キューボ プエス ウェボン」というグロセリアを教えてもらった。明日早速使ってみよう。

その後フエゴでステーキを食べた。

# by colombiayasuko | 2010-11-30 23:22
2010年 11月 29日

怪我人

ダンスのはじめのアクロバティックな動きを私に説明するため3階に行き、アンドレスがダリアを使って見本を見せてくれた。

アンドレスの腕を鉄棒代わりに前周りをする感じ。

なるほどと思い、2階に降りてさっそく取り組んでみた。
意外に簡単にできた。ホセも誉めてくれたので、調子に乗って回っていると、上からダリアが生徒に抱えられ降りて来た。
なんと、先ほどの見本で着地する時に膝を思いっきり床にぶつけたらしい。すでに青黒く腫れ上がっており、実に痛そう。
アンドレスはもちろん、私も責任を感じ、その後の練習はお互い集中できなかった。

ダリアは病院に行く事になったけど、何かできることはないかと思い、家に戻って湿布を取って来た。慌てて行ったので、靴下のままサンダルを履いて行った。

今まで知らなかったけど、コロンビアには湿布がない!
使い方を説明し、1枚彼女の膝に貼った。そして袋ごとあげた。
彼女は足を引きずりながらバスに乗って行った。あ〜お金があればタクシーに乗ってもらいたかった。

アンドレスは湿布に興味深々で、「まだ残ってる?」と聞いて来た。残念ながら全部あげてしまった。
その後2人で話し合い、あの技はダリアに悪いからやめて違う技にしようということになった。

どうか骨が折れていませんように!早く良くなりますように!

# by colombiayasuko | 2010-11-29 23:06
2010年 11月 28日

ジム

今日のダンスはお休み。
ジムで1時間走った。
マシーンが調子悪く、周りの人がいろいろと見てくれた上、おばさんが自分のマシーンを譲ってくれた。
みんな優しいなぁ。
「最近、ルンバ来てなかったねぇ。どうしたの?」
と声をかけてくれる人も。

ここのジムに来た頃は、前のジムより殺伐とした感じがしたけど、すっかり「ルンバに夢中のハポネサ」という印象が定着し、いろんな人と会話ができるようになって楽しい♡

# by colombiayasuko | 2010-11-28 23:01
2010年 11月 27日

痩せない

朝から2時間サルサ。その後ジムでルンバ。
その後スチームサウナでくたくたに。
我ながらよく頑張っている。しかし痩せない。

# by colombiayasuko | 2010-11-27 23:58